Conditions particulières de vente

2020

Conditions particulières de vente

INSCRIPTION

Le client qui signe le contrat reconnaît être majeur et être capable juri¬diquement de contracter et s’engager pour l’ensemble des participants figurant sur l’inscription. Les personnes placées sous une mesure de protection judiciaire de tutelle ou de curatelle ont l’obligation lors de leur inscription, d’une part, de faire état de leur situation et d’autre part pour les personnes placées sous curatelle de fournir une autorisation écrite de leur curateur. Les personnes placées sous tutelle doivent voyager avec leur tuteur ou une personne habilitée par le juge des tutelles. La responsabilité de VERDIÉ HELLO ne pourra en aucun cas être recon¬nue si une des conditions ci-dessus n’était pas respectée. Toute ins¬cription n’est définitive qu’après la signature d’un contrat et le versement d’un acompte d’au moins 30% du prix du voyage sauf mention spéciale. Le paiement du solde du voyage doit être effectué au plus tard 45 jours avant la date du départ. Le client n’ayant pas versé le solde à cette date est considéré comme ayant annulé son voyage. Pour les commandes intervenant moins d’un mois avant le départ ainsi que pour les voyages d’un jour, le règlement intégral du prix est exigé au moment de l’inscription. Les règlements par chèques de vacances (ANCV) sont acceptés, des frais de dossier, s’élevant à 2,5% des sommes versées, seront alors facturés. Les règlements par Ticket Kadeos Infini et par Ticket Kadeos Horizon sont acceptés.

PRIX

Les prix et les dates indiqués dans le catalogue vous seront confirmés au moment de l’inscription. Ils ont été établis en fonction des conditions économiques en vigueur au moment de l’édition (novembre 2018) :

  • coût du transport lié notamment au prix du carburant ;
  • redevances et taxes afférentes aux prestations offertes telles taxes d’atterrissage, d’embarquement, de débarquement, de sécurité dans les aéroports et ports ;
  • taux de change des monnaies appliquées aux voyages concernés, à savoir :
    1 GBP = 1,04 € - 1 USD = 0,89 € - 1 CAD = 0,70 € - 1 JPY = 0.0076 €
    Pour information, la liste des devises et des destinations payées dans ladite devise : USD : États-Unis / GBP : Royaume-Uni / CAD : Canada / JPY : Japon
    Pour les voyages dont les prestations sont payées en devises VERDIÉ HELLO garantit des prix fermes et définitifs (hors coût de transport ou taxes), dans la limite du montant de ses achats de monnaies à terme.
    Les prix comprennent :
  • le voyage en autocar, en avion ou en train et le cas échéant les traversées maritimes si mentionnés ;
  • les taxes d’aéroport, de sécurité et surcharges carburant au moment de l’édition (sauf mention contraire) ;
  • le logement en famille hôtesse, en centre de vacances ou en résidence étudiante en chambre multiple (sauf mention contraire) ;
  • les repas (selon description dans les programmes) avec services et taxes inclus ;
  • la rémunération des guides locaux et de l’accompagnateur, le cas échéant ;
  • les entrées des visites et activités prévues : musées, monuments, parcs, grottes, sports, etc.
  • l’assurance assistance/rapatriement, contrat AIG EUROPE LIMITED, par l'intermédiaire de Marsh, n° 4 091 893 offerte par VERDIÉ HELLO.
      Les prix ne comprennent pas :

  • les voyages d’approche et de retour pour tous les séjours individuels non accompagnés (programmes libellés « Sans Transport ») ;
  • les extras aux repas ;
  • les dépenses personnelles ;
  • le supplément chambre individuelle;
  • les frais de visa ;
  • les prestations facultatives ;
  • d’une façon générale toute prestation non mentionnée dans la rubrique « Le prix comprend » ;
  • les assurances en option.
RÉVISION DU PRIX

Toute modification des conditions postérieures à l’inscription et notamment une fluctuation des taux de change, des tarifs de transport, du coût des carburants ou de l’évolution des conditions économiques ou politiques des pays visités peut entraîner une augmentation du prix.
Nous nous réservons alors le droit de réajuster nos prix en cas de variation des éléments ci-dessus. Cette variation sera alors intégralement répercutée sur nos prix.
D’une façon forfaitaire et pour faciliter les calculs, on considérera que la partie payée en devises correspond à 2/3 du prix du voyage.
Si la hausse dépasse 8% du montant TTC du voyage, au moins 20 jours avant la date de départ, un décompte sera remis au client justifiant cette modification et détaillant l’incidence sur le prix, qu’il pourra accepter ou refuser. En cas de refus, celui-ci sera remboursé des sommes déjà versées sans autre indemnité.
Pour information, dans un souci de transparence, VERDIÉ HELLO indique que pour les vols spéciaux, les tarifs ont été calculés sur la base du cours du carburant, selon l’indice Platts établi à 600.00 USD /tonne pour un taux de change de 1 USD = 0,80 €. En cas d’évolution de ces éléments, les tarifs pourront être revus à la hausse ou à la baisse.

TAXES D’AÉROPORT ET SURCHARGES

Nos prix sont indiqués TTC (taxes d’aéroport et surcharges carburant incluses). Le montant des taxes d’aéroport et surcharges carburant est communiqué pour chaque voyage de Paris et de province, selon le cas, en fonction du montant donné par les compagnies aériennes au moment de l’édition du catalogue (octobre 2018).
Elles sont données à titre indicatif et leur montant peut évoluer. Le cas échéant, au plus tard 20 jours avant le départ, VERDIÉ HELLO informera par écrit le client de leur montant réactualisé. Le participant qui s’inscrit accepte par avance la répercussion de la variation éventuelle quelle que soit la date où elle intervient et ce jusqu’au moment du départ.
En cas de non utilisation de votre billet, vous avez la possibilité de vous faire rembourser, sur demande, les « taxes aéroports » afférentes à celui-ci, hors surcharges carburant ou transporteur, non remboursables.
Toutefois, étant donné la difficulté pour obtenir le remboursement des taxes par les compagnies aériennes nous avons négocié avec l’assurance afin qu’elle prenne en charge ce remboursement (prise en charge du forfait taxes comprises).
Pour les voyages en autocar et ceux incluant des traversées maritimes, VERDIÉ HELLO pourra être amené, dans les mêmes conditions que ci-dessus, à répercuter d’éventuelles surcharges carburant imposées par les transporteurs ou les compagnies maritimes.

PARTICULARITÉS CONCERNANT LE TRANSPORT AÉRIEN
Horaires :

Pour les voyages en avion, lorsqu’il ne s’agit pas de vols réguliers, VERDIÉ HELLO n’est pas responsable du fait que les horaires lui soient communiqués tardivement par les compagnies jusqu’à moins de huit jours avant le départ. De manière générale, les horaires des vols (réguliers ou spéciaux) ne sont pas connus au moment de la publication des brochures; le départ et le retour peuvent être aussi matinaux que tardifs, voire être le lendemain pour le retour.
Si en raison de ces horaires imposés par les compagnies, les première et dernière journées sont écourtées ou rallongées (cas d’une arrivée dans la nuit suivant le jour de retour), VERDIÉ HELLO ne saurait en être tenu responsable, n’effectuera aucun remboursement et ne prendra en charge aucune prestation complémentaire. Dans ces cas, VERDIÉ HELLO répondant du bon déroulement du voyage ne prévoit pas de visite le premier et le dernier jour.
Environ 8 jours avant le début du voyage ou du séjour, conformément à l’article L. 211-10 du Code du Tourisme, vous seront remis les convocations indiquant les heures de convocation ou les heures limites d’enregistrement ainsi que les escales et les correspondances éventuelles.

Modifications :

En règle générale, les conditions d’exécution du transport aérien sont régies par les compagnies aériennes. Certaines modifications (plan de vol, horaires et escales non prévues) peuvent se produire. Elles sont, la plupart du temps, liées à l’encombrement de l’espace aérien à certaines périodes, aux règles de la navigation aérienne, au délai de traitement des appareils sur les aéroports et ceci, dans le souci de garantir la sécurité des passagers. Si le client organise lui-même son pré ou post acheminement, nous lui conseillons de réserver des titres de transport modifiables, voire remboursables, pour éviter tout risque de perte financière. Nous recommandons également d’éviter de prendre des engagements (rendez-vous, reprise du travail, examens…) la veille du jour de votre départ ainsi que le lendemain de votre retour.
VERDIÉ HELLO se réserve la faculté :

  • de protéger les places d’avion sur un autre vol que celui initialement prévu, ainsi que le droit de modifier un vol spécial en vol régulier, et inversement.
  • lorsque les temps de connexion (correspondance entre 2 vols) sont jugés insuffisants, d’organiser un pré-acheminement la veille du départ ou un post-acheminement le lendemain du retour.
Informations passagers :

Les compagnies aériennes exigent que leur soient communiquées les informations sur les passagers (identité, informations personnelles APIS dans certains cas) dans des délais stricts. Faute de transmission de ces données à la date limite imposée par chaque compagnie, les sièges réservés peuvent être annulés et remis à la vente par la compagnie sans préavis. VERDIE ne saurait être tenu responsable de l'annulation des vols si les informations passagers ne lui sont pas transmises dans les délais.

Informations sur les compagnies aériennes :

L’identité des compagnies aériennes utilisées pour chaque programme est mentionnée dans la brochure et sur le site web dans les informations pratiques, rubrique « préparer son séjour – transport et logistique ». Elle indique l’identité du transporteur contractuel, c’est-à-dire la compagnie qui a la responsabilité d’assurer le vol et avec lequel VERDIÉ HELLO a contracté pour chaque tronçon de vol. Dans certains cas, le transporteur de fait, c’est-à-dire celui qui assurera effectivement le ou les tronçons de vols concernés peut être différent du transporteur contractuel. L’identité de la compagnie qui opère effectivement le vol est alors précisée. Ces informations étant susceptibles de changer entre la date d’édition de nos catalogues et la date de départ du voyage, nous nous réservons le droit de les modifier. Dans ces cas, toute modification sera transmise par tout moyen approprié au client par VERDIÉ HELLO ou par le transporteur contractuel, dès qu’elle est connue et au plus tard avant les opérations d’enregistrement à l’aéroport. Si le participant décide d’annuler son voyage en raison de ces modifications, il sera soumis aux frais d’annulation contractuels et ne pourra prétendre à aucune indemnité d’aucune sorte.

ACHEMINEMENT AU DÉPART DE VOTRE VILLE

Les plans de ramassage définitifs sont déterminés à la clôture des inscriptions à un voyage. En fonction du nombre de participants, certains points de prises en charge peuvent être annulés. Pour les points de départs maintenus, l’acheminement est établi en autocar, minibus, taxi ou train selon les axes prévus pour chaque voyage. Il peut être non accompagné sur une partie du trajet. Le participant qui s’inscrit au départ de sa ville accepte par avance les solutions d’acheminement déterminées par VERDIÉ HELLO .

HORAIRES ET LIEUX DE DÉPART OU DE RETOUR

Les itinéraires et les horaires indiqués dans le catalogue ne sont pas définitifs ni contractuels. Ils peuvent être modifiés et seront confirmés dans la convocation qui est adressée environ 8 jours avant le départ. Si un participant n’est pas en possession de son dossier de voyage au plus tard 4 jours avant le départ il lui appartient de le signaler et de se renseigner auprès de VERDIÉ HELLO.

DURÉE DU VOYAGE

Les prix indiqués dans notre brochure sont calculés de manière forfaitaire (basés sur un nombre de nuits dans le pays de destination, ne répondant pas forcément à un nombre de jours entiers). La durée du voyage est ainsi calculée du jour de la convocation (du lieu de ramassage pour les départs en autocar ou à l’aéroport de départ) jusqu’au jour de retour. Toutefois, en raison de la localisation de certaines villes de départ (notamment proches des frontières), le voyage peut démarrer le jour 2 et se terminer l’avant-dernier jour du programme. Dans ce cas, le nombre de pensions sur place sera respecté et il ne pourra pas être considéré que le voyage est écourté, par conséquent VERDIÉ HELLO ne saurait en être tenu responsable et n’effectuera aucun remboursement.

ANNULATION DU FAIT DE L’ORGANISATEUR

Nous nous réservons le droit d’annuler un voyage sur la base des éléments objectifs suivants :

  • en cas d’événements, circonstances ou conditions particulières imprévues, liés notamment à une situation locale à risque (sécurité des participants, politique, sanitaire, conditions climatiques, catastrophe naturelle,...),
  • en cas de force majeure,
  • en cas de refus ou non obtention de documents ou autorisations nécessaires permettant l’entrée dans un pays,
  • en cas de non atteinte d'un nombre minimum de 30 participants pour les séjours en groupe. Dans ce cas, les clients en seront avisés au plus tard 21 jours avant le départ.

Dans ce cas, les clients en seront avisés au plus tard 21 jours avant le départ.
Dans ces cas les participants ne pourront prétendre qu’au remboursement des sommes versées sans autre indemnité.
Dans le cas où une prestation prévue au contrat ne pourrait être réalisée pendant le voyage, VERDIÉ HELLO mettra tout en oeuvre pour proposer une prestation de remplacement en supportant tout supplément de prix. En cas d’impossibilité, VERDIÉ HELLO procèdera au remboursement de cette prestation, sans autre indemnité. Si la prestation est de qualité ou de coût inférieur, VERDIÉ HELLO procèdera au remboursement de la différence de prix entre la prestation fournie et la prestation initialement prévue.

RESPONSABILITÉ

VERDIÉ HELLO ne pourra être tenu responsable :

  • envers les différents prestataires de services (compagnie maritime, compagnie aérienne, transporteurs routiers…) ; la responsabilité de VERDIÉ HELLO ne saurait se substituer à la responsabilité de ces prestataires français ou étrangers qui est limitée en cas de dommages ou de plainte de toute nature.
  • en cas de modifications survenant à la suite d’événements imprévus ou de leurs conséquences tels que notamment les épidémies, les attentats, les faits de guerre, les troubles politiques, les grèves, les embargos, les blocus, les manifestations, les émeutes, les embouteillages, les pannes, les retards de correspondance dans les transports, les intempéries, les injonctions d’une autorité administrative ou des pouvoirs publics. Les frais supplémentaires (repas, hébergement, transport) ou les pertes occasionnées par ces événements restent à la charge des participants notamment en cas de rerouting.
    A ce titre, nous recommandons d’éviter de prendre des engagements (rendez-vous, reprise du travail, départ en vacances,…) le jour de votre départ ainsi que le lendemain de votre arrivée.
    D’autre part, si des prestations (hébergement, repas, visites…) n’ont pu être fournies suite à ces événements, aucune somme ne sera remboursée. Par ailleurs, la responsabilité de VERDIÉ HELLO ne saurait se substituer à la responsabilité individuelle de chacun des participants et VERDIÉ HELLO ne pourra pas être tenu responsable :
    • des incidents, accidents ou dommages qui pourraient résulter d’une initiative personnelle imprudente.
    • en cas de perte ou vol des billets d’avion.
    • le mineur reste sous la responsabilité du détenteur de l’autorité parentale (ou de son accompagnant majeur) pendant toute la durée du voyage, quelles que soient les activités pratiquées (randonnées, activités sportives ...).
    • pour des dommages causés lors d’activités, de visites, de sorties ou de prestations annexes ou facultatives effectuées par des participants et non prévues dans le programme.
    • si le participant ne présente pas au moment du départ les documents nécessaires au voyage, en bonne et due forme.
RISQUES

Certains voyages, de par leur caractère particulier, peuvent comporter un risque, si minime soit-il. Le participant doit prendre conscience qu’il peut encourir des risques dus notamment aux conditions et normes locales inférieures des pays visités (en matière de sécurité, situation politique, situation sanitaire, éloignement et vétusté des centres médi-caux, ...). En conséquence, le participant qui s’inscrit à un voyage est conscient de ces éléments et les assume en toute connaissance de cause. Il confirme avoir pris connaissance, jusqu’au jour du départ, des informations relatives au(x) pays parcouru(s) figurant sur le site Internet www.diplomatie.gouv.fr et www.pasteur.fr. Il est également recommandé de s’inscrire sur le site Ariane. Il s’engage à ne pas faire porter la responsabilité à VERDIÉ HELLO des incidents ou accidents pouvant survenir à l’occasion de ces voyages.

FORMALITÉS DOUANIÈRES ET ADMINISTRATIVES

Pour les voyages à l’étranger la carte d’identité ou éventuellement le passeport ou un visa selon le cas est obligatoire. Les mineurs doivent posséder leur propre carte d’identité ou passeport ; plus de détails en page "Formalités"
ATTENTION ! Les noms et prénoms des participants, donnés à l’inscription, doivent correspondre exactement à ceux qui figurent sur leurs pièces d’identité, passeports, carte d’identité.
Les indications fournies dans la brochure s’adressent uniquement aux personnes de nationalité française. Il appartient aux ressortissants d’autres pays de signaler leur nationalité afin que VERDIÉ HELLO puisse les informer à l’inscription des formalités nécessaires pour effectuer le voyage. Dans le cas où les dits ressortissants ne signifieraient pas leur nationalité dans les délais, il leur appartiendrait de se renseigner auprès des autorités compétentes et de se munir des documents nécessaires. Si un participant n’était pas en possession de ses papiers d’identité ou visa valides, où s’il les perd pendant le séjour, et de ce fait ne soit pas admis à entrer ou sortir du pays étranger, celui-ci ne pourrait prétendre à aucun remboursement de la part de VERDIÉ HELLO et serait tenu responsable des frais éventuels occasionnés.
Les mineurs résidant en France doivent être en possession des pièces d’identité obligatoires et individuelles. Pour les parents qui les accompagnent, il est vivement recommandé de se munir du livret de famille. Si le mineur sort du terri-toire avec un seul de ses parents, il est obligatoire de se munir de tout document permettant de justifier auprès de la Police de l’Air et des Frontières qu’il a l’autorisation de voyager seul avec l’enfant hors du territoire : livret de famille, autorisation écrite de l’autre parent, justificatif de garde… Dans le cas où le mineur voyage non accompagné de ses représentants légaux, il doit être en possession du formulaire d’autorisation de sortie de territoire. Ce formulaire CERFA n°15646*01 est à télécharger sur le site : https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do.

PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

Nos voyages ne sont pas tous accessibles aux personnes à mobilité réduite. Ces personnes doivent se signaler afin que VERDIÉ HELLO puisse étudier la faisabilité du voyage en fonction des besoins particuliers exprimés. VERDIÉ HELLO devra valider auprès de ses prestataires les possibilités en termes de conformités de services, d’aménagements et de disponibilités notamment pour les hébergements et les transports au préalable à l’inscription.

ÉLÉMENT ESSENTIEL AU CONTRAT

Si la visite d’un site ou d’un monument, ou tout autre élément du séjour choisi, est un élément essentiel dans le choix du voyage, le client devra impérativement le signaler au vendeur préalablement à l’inscription, et le faire mentionner sur le contrat.

SUR PLACE

Sur place, toute non-conformité / réclamation doit obligatoirement être signalée par le voyageur au représentant local de VERDIÉ HELLO et/ou directement à VERDIÉ HELLO, dont les coordonnées vous seront communiquées dans les documents de voyage. Dans ce cas, VERDIÉ HELLO mettra tout en œuvre dans les meilleurs délais pour proposer dans la mesure du possible et du réalisable une prestation de remplacement d’une qualité équivalente. Le client ne pourra refuser une prestation comparable. Si une non-conformité est imputable au voyageur, à des circonstances exceptionnelles et inévitables ou revêt un caractère imprévisible ou inévitable dû à un tiers, il ne saurait y avoir d’indemnisation.
Le voyageur peut également demander de l’aide auprès du contact local VERDIÉ HELLO en cas de difficultés ren-contrées sur place. Sur le lieu du séjour, VERDIÉ HELLO pourra vous aider à contacter directement les mineurs non accompagnés ou une personne responsable de ce mineur.

BAGAGES

Ne jamais mettre dans les bagages des objets de valeur ou fragiles ainsi que bijoux et médicaments.
Dans le cas des voyages en autocar, ne jamais laisser de bagages, d’objets ou de vêtements à l’intérieur des autocars (en dehors des soutes prévues à cet effet) ou des véhicules pendant les arrêts. Les bagages sont transportés gratuite-ment dans les soutes des autocars aux risques et périls du voyageur. Il appartient au voyageur de s’assurer que son bagage a bien été chargé dans les soutes de l’autocar, à chaque étape.
Dans le cas des voyages en avion, le poids des bagages maximum autorisé est variable selon les compagnies aériennes et vous sera indiqué lors de la réservation. Dans le cas des compagnies low-cost, un supplément est exigé pour les bagages en soute. Pour des raisons de sécurité, les compagnies aériennes interdisent le transport dans les bagages en soute et en cabine, de certains articles. La liste est indiquée sur le titre de transport ou disponible auprès de la compagnie aérienne concernée.
En cas de litige bagages (acheminement tardif, vol, perte ou détérioration de bagages), pour un recours auprès de la compagnie, il est impératif de déposer plainte auprès des autorités compétentes du lieu ou d’établir un constat d’irrégularité auprès de la compagnie aérienne à l’aéroport d’arrivée en cas de sinistre bagages pendant un vol. Dans ce dernier cas, en l’absence de ce document, il sera présumé que le bagage a été livré en bon état dans les conditions fixées par la compagnie. VERDIÉ HELLO ne pourrait être tenu responsable des vols, dommages ou pertes des bagages, objets ou vêtements durant le voyage, ni des surplus de bagages non embarqués par une compagnie aérienne.

HÉBERGEMENT EN FAMILLE D’ACCUEIL

Pour les séjours en famille d’accueil, les participants sont accueillis par des familles soigneusement sélectionnées par le responsable de chaque centre d’accueil, partenaire de VERDIÉ HELLO. Ils sont généralement hébergés à plusieurs par famille (parfois 4 à certaines périodes de l’année, les familles hôtesses étant particulièrement sollicitées). L’enfant partage dans certains cas la chambre d’un autre enfant (enfant de la famille, enfant de son groupe ou d’une autre nationalité).
Les familles sont le reflet du tissu social et culturel du pays d’accueil : différentes catégories socio-culturelles, famille mono-parentale ou d’origines diverses. VERDIÉ HELLO ne pourra accepter aucun refus de placement dans une famille sélectionnée pour des raisons d’âge, de niveau social, d’origine ethnique ou de religion qui ne conviendraient pas aux goûts de la famille du participant.
En cas de désistement important des familles (celles-ci ne pouvant pas être liées contractuellement directement à VERDIÉ HELLO) pour quelque cause que ce soit, VERDIÉ HELLO se réserve le droit de modifier le type et le lieu d’hébergement quelque soit la date avant le départ. Si ce désistement intervient moins de 7 jours avant le départ, VERDIÉ HELLO ne peut garantir de communiquer les adresses des familles avant le départ.

HÉBERGEMENT EN HÔTEL OU EN CAMPUS

Pour certains séjours, l’hébergement en résidence ou en hôtel peut être prévu. Ces modes d’hébergement ont été rigoureusement choisis par nos services. De bon confort, ils sont pourvus pour la plupart de chambres multiples : chambres à partager, chambres triples (parfois, chambres doubles dans lesquelles on ajoute un lit d’appoint) ou dortoirs.
Dans le cas d’une demande de chambre individuelle, un supplément est demandé pour son attribution et il ne nous engage que dans la mesure où nous pouvons obtenir ces chambres des hôteliers. Leur nombre est limité et elles n’offrent pas nécessairement un confort identique aux chambres doubles bien que plus chères.
Classification des hôtels : VERDIÉ HELLO retranscrit dans la description de ses voyages la classification officielle agrée aux hôtels ou bateaux par les autorités de chaque pays. Il est à noter que ces « normes locales » et le nombre d’étoiles ne correspondent pas nécessairement aux normes de classifications françaises.

TRANSPORT SUR PLACE

Pour les séjours en groupe l’autocar effectuera un ramassage quotidien et déposera les participants le soir. La durée du ramassage varie en fonction de la taille de la localité. Pour certains séjours, il est possible que certaines familles hôtesses accompagnent les enfants le premier jour et leur indiquent leur chemin pour rejoindre le point de rencontre ou l’école (parfois distant de 10 à 15 mn à pied). Les jours suivants, ils s’y rendront seuls ou avec les autres enfants logés dans la famille d’accueil. Sur certains séjours, les participants pourront avoir à emprunter les transports publics.

DÉJEUNERS

Les déjeuners sont généralement pris sous forme de pique-nique. Ces panier-repas sont fournis par les familles hôtesses, l’hôtel ou le centre d’hébergement qui vous accueillent. Selon les pays, leur composition peut varier.

COMPORTEMENT DISCIPLINE

Les participants doivent se comporter en toute occasion avec courtoisie et respect des usages locaux et du niveau social de la famille qui l’accueille. Une bonne conduite dans les familles ou au sein des centres d’hébergement, ainsi qu’une tenue vestimentaire correcte sont exigées.
VERDIÉ HELLO se réserve le droit d’interrompre le séjour d’un participant et de le renvoyer, notamment :

  • s'il se met en infraction vis-à-vis des lois (vol, violence, etc.) ;
  • si nos responsables locaux ou nos accompagnateurs jugent son comportement incompatible avec le bien être du reste du groupe ;
  • si son comportement est tel que ses hôtes refusent de l’héberger.

Dans ces cas, les clients ne pourront prétendre à aucun remboursement du séjour et les frais de rapatriement, de justice, de téléphone, d’accompagnement ou tout autre frais supplémentaire seront à leur charge. Il en va de même des retours anticipés pour convenances personnelles. Si quelques dommages sont causés par le(s) participant(s) dans la maison d’une famille hôtesse, dans un hébergement ou dans un véhicule (autocar, avion, train,…), il appartiendra au responsable légal de l’enfant d’en assumer la responsabilité et de s’assurer du paiement des dommages éventuels. A défaut, le client sera responsable du règlement desdits dommages.

SORTIES NOCTURNES

Elles sont strictement interdites quel que soit le type d’hébergement pendant le séjour sauf cas particulier spécifié dans le descriptif du séjour ou autorisation spécifique des parents qui en assumeront la responsabilité.

ANNULATION DU FAIT DU CLIENT

L’annulation sera prise en compte dès lors qu’elle est adressée à VERDIÉ HELLO soit par :

  • courrier recommandé avec accusé de réception. La date retenue pour définir le délai d’annulation donnant lieu aux pénalités (frais de dossier, frais d’annulation) sera celle de la présentation du courrier ;
  • courrier électronique, un accusé de réception nominatif confirmant la prise en compte par VERDIÉ HELLO devra être obtenu pour faire foi.

Tout report de date de départ entraînera l’application des frais d’annulation selon le paragraphe ci-dessous.
Aucun remboursement n’interviendra si un participant ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés sur sa convocation. En cas d’interruption de séjour, les prestations non utilisées ne donnent droit à aucun remboursement compensatoire par VERDIÉ HELLO (une indemnisation forfaitaire est proposée dans le contrat d’assurance facultative).

FRAIS D’ANNULATION

Les contrats VERDIÉ HELLO ne sont pas soumis au droit de rétraction (cf. article L. 211-28 du Code de la consommation). Toutefois, un participant peut résilier son contrat à tout moment avant le début du forfait, moyennant les frais de résolution appropriés ci-après.
Voyages en autocar ou séjours sans transport :
Annulation intervenant :

  • plus de 45 jours avant le départ : 40 € de frais de dossier par personne non remboursable par l’assurance (frais de dossier non remboursables, sauf en cas de report sur un autre voyage de la brochure) ;
  • de 45 à 31 jours avant le départ : 10% du montant du voyage ;
  • de 30 à 21 jours avant le départ : 40% du montant du voyage ;
  • de 20 à 8 jours avant le départ : 50% du montant du voyage ;
  • de 7 à 2 jours avant le départ : 75% du montant du voyage ;
  • moins de 2 jours avant le départ : 90% du montant du voyage.

Voyages en avion / en train :
Annulation intervenant :

  • plus de 99 jours avant le départ : 40 € de frais de dossier par personne non remboursable par l’assurance (frais de dossier non remboursables, sauf en cas de report sur un autre voyage de la brochure) ;
  • de 99 à 31 jours avant le départ : 10% du montant du voyage ;
  • de 30 à 21 jours avant le départ : 40% du montant du voyage ;
  • de 20 à 8 jours avant le départ : 70% du montant du voyage ;
  • moins de 8 jours avant le départ : 90% du montant du voyage ;

Des conditions d’annulation spécifiques différentes pourront être appliquées sur certains voyages et seront alors mentionnées sur le contrat de vente. Les frais de visa, cartes de tourisme et primes d’assurance annulation facultative ne sont jamais remboursables.
Dans tous les cas, les coûts de pré-acheminement réservés en suppléments sont non remboursables.
Ces frais, hors frais de dossier, peuvent être couverts, selon les causes de l’annulation, par l’assurance annulation (en option). Dans tous les cas, une franchise minimum de 50 € par personne sera retenue par la compagnie d'assurance et les frais retenus en cas d’annulation ne sauraient être inférieurs au montant des frais de dossiers retenus.

CESSION - REPORT - MODIFICATION

Toute cession de contrat doit nous être signalée au moins 7 jours ouvrables avant le départ. La personne cédant le contrat et le bénéficiaire de la cession demeurent solidairement tenus du paiement du solde du contrat et des frais de cession qui leurs seront communiqués. Pour les voyages en avion, selon les compagnies aériennes, des frais de modification pourront être appliqués et seront à la charge du client.
Tout report de date de départ entraînera l'application des frais d'annulation selon le paragraphe ci-dessus. La prime d’assurance annulation facultative si elle a été souscrite sera transférée.
Dans le cas où le participant apporterait des modifications à son contrat de réservation initial (notamment : modification de nom ou prénom y compris l’orthographe de ceux-ci, changement de ville de départ…), des frais de modifications pourront être appliqués et seront à la charge du client.

ASSISTANCE VOYAGE

Afin que tous nos clients bénéficient d’une garantie minimum d’assistance, VERDIÉ HELLO a souscrit par l’intermédiaire de Marsh auprès d’AIG EUROPE LIMITED une assurance Assistance Rapatriement offerte lors de l’achat du voyage, à l'exception des séjours de plus de 90 jours (contrat n° 4 091 893 - voir conditions et limitations au paragraphe « Assistance Rapatriement »).

ASSURANCE MULTIRISQUE

Pour vos voyages en avion, croisières, train et sans transport, VERDIÉ HELLO a souscrit par l’intermédiaire de Marsh auprès d’AIG EUROPE LIMITED une assurance complémentaire optionnelle, contrat n° 4 091 894 incluant des garanties annulation, bagages, avion manqué, voyage de compensation et frais d’interruption de séjour pour assurer votre confort avant, pendant et après votre séjour.

GARANTIE ANNULATION

Pour vos voyages en autocar, nous vous proposons une garantie Annulation complémentaire optionnelle (voir conditions et limitations au paragraphe « Garanties Facultatives »).

DEMANDES PARTICULIÈRES - SANTÉ

Toute demande particulière devra être signalée par écrit lors de l’inscription. Tout cas médical (asthme, diabète, allergies diverses, paludisme, handicap...) supposant la prise de médicaments, tout besoin d’équipements spécialisés ou toute allergie alimentaire lourde, devra être signalé à VERDIÉ HELLO dès l’inscription.
Lorsqu’un participant souffre d’une allergie alimentaire sévère (aliments sans trace d’arachide, sans gluten...), un supplément sera demandé, dans certains cas, afin que les familles d’accueil puissent répondre à ses exigences alimentaires.
Si un participant souffre d’énurésie, le participant devra se munir d’une alèse. Si vous partez en Union Européenne, pensez à vous procurer la carte européenne d'assurance maladie (CEAM) délivrée par votre Caisse d’Assurance maladie. Elle vous permettra d'attester de vos droits à l'assurance maladie et de bénéficier d'une prise en charge sur place de vos soins médicaux en cas d’hospitalisation, selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays de séjour.

RÉSERVES

Les prix indiqués dans cette brochure sont donnés à titre d’exemples. Ils seront confirmés au moment de la vente. Certaines dates peuvent être soumises à des suppléments du type haute saison (été, vacances scolaires, fêtes religieuses, ponts…).
De manière générale, certaines informations contenues dans ce catalogue peuvent être modifiées avant la conclusion du contrat de voyage. VERDIÉ HELLO s’engage à communiquer par écrit à ces clients les modifications éventuelles susceptibles d’être apportées aux informations contenues dans nos catalogues.
Les programmes indiqués dans cette brochure sont donnés à titre d’exemples. Dans un souci constant d’amélioration et de fiabilité, ou dans le cas d’événements, travaux… VERDIÉ HELLO se réserve le droit de modifier sans préavis le programme ou les hébergements ainsi que le choix des prestataires tout en maintenant leurs niveaux de qualité. D’autre part, pour des raisons techniques et pratiques, l’ordre des visites ou des excursions pourra être modifié également sans préavis.

RESPONSABILITÉ CIVILE PROFESSIONNELLE

Conformément aux dispositions de la loi du 13/07/1992, VERDIÉ HELLO a souscrit, auprès d’HISCOX – 19 rue Louis le Grand – 75002 PARIS, un contrat d’assurance HA RCP0088659 garantissant la prise en charge des dom-mages corporels, maté- riels et immatériels confondus causés à ses clients ou à des prestataires de services (Garantie : 7 000 000 €).

DROIT À L’IMAGE

Au cours d’un séjour organisé par VERDIÉ HELLO, une couverture photographique ou vidéo des participants au cours de leurs activités peut avoir lieu. Les participants et leurs représentants légaux autorisent VERDIE Hello à utiliser ces images dans ses futures communications (site internet et brochures GROUPE VERDIE VOYAGES). Si vous ne souhaitez pas autoriser cette utilisation, merci de le mentionner dans le bulletin d’inscription en cochant la case prévue à cet effet.

INFORMATIONS PERSONNELLES

Les informations que vous nous transmettez pour vos inscriptions aux voyages et leur réalisation, pour vos demandes de brochures, pour vos abonnements à nos diverses communications, sont enregistrées dans nos systèmes informatiques. Notre politique en matière de gestion des données personnelles est accessible en ligne sur www.verdiehello.com, rubrique « gestion des données personnelles ». Conformément à la loi du 6 janvier 1978 et à la réglementation relative à la protection des données (RGPD) du 27 avril 2016, vous disposez du droit d’opposition, d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité aux informations nominatives et aux données personnelles vous concernant. Vous pouvez dénoncer leur traitement en vous adressant à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou par courrier au siège administratif : GROUPE VERDIÉ VOYAGES – service DPO - 26 avenue de Bourran – 12000 RODEZ.
Les clients ne doivent en aucun cas communiquer d’informations personnelles sur les acteurs du voyages (familles hôtesses, guides,…) sur des supports publics (site web, blog,…). La responsabilité des clients sera directement engagée en cas de non-respect de cette obligation.

RÉCLAMATIONS ET MÉDIATION DU TOURISME ET DU VOYAGE

Toute réclamation doit nous être adressée par lettre recommandée dans un délai de 30 jours après le retour du voyage. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera recevable. Après avoir saisi le service Clients et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur son site : www.mtv.travel.